Si bien la orden operativa del presidente Donald Trump no está obligada a cambiar la estructura de inmediato para los programas federales, marca una victoria simbólica importante para el movimiento solo para inglés.
En un punto de inflexión, el presidente Donald Trump firmó un comando ejecutivo oficial que designaba inglés como idioma oficial de los Estados Unidos. Con esto, Estados Unidos tendrá un idioma oficial por primera vez en su historia de 250 años. La orden marca un cambio significativo en la política de idiomas federales, configurando la forma en que las agencias y organizaciones gubernamentales patrocinadas por los servicios multilingües de procesamiento federal.
Según la nueva directiva, las agencias y organizaciones gubernamentales que han estado financiando en los fondos federales existentes tienen el derecho de decidir si continuar proporcionando documentos y servicios en idiomas distintos del inglés. Esto revierte efectivamente una política presentada por el ex presidente Bill Clinton, pidiendo a estas entidades que brinden apoyo lingüístico para los que no hablan inglés.
Mientras tanto, esta decisión ha causado una ola de reacción, y los partidarios lo elogian como un movimiento para consolidar la identidad nacional y racionalizar las actividades del gobierno, mientras que los críticos piensan que puede crear barreras para millones de estadounidenses basados en recursos multicolor.
¿Cuál es el comando?
«Establecer inglés es un idioma oficial que no solo racionalizará la comunicación sino que también fortalecerá los valores nacionales compartidos y creará una sociedad más cohesiva y efectiva», según las órdenes firmadas por Trump el sábado. «Al dar la bienvenida a los nuevos estadounidenses, la política para alentar nuestro aprendizaje y aplicación de idiomas nacionales convertirá a los Estados Unidos en un hogar común y capacitará a nuevos ciudadanos para lograr sueños estadounidenses. El inglés que habla no solo abre la puerta económica, sino que también ayuda a nuevas personas en su comunidad, participa en las tradiciones nacionales y regresa a nuestra sociedad.
Un esfuerzo a largo plazo para convertir el inglés en un idioma oficial
Más de 30 estados han aprobado la ley que designa inglés como su idioma oficial, según el inglés americano, un grupo que apoya convertir el inglés en un idioma oficial en los Estados Unidos. Durante décadas, los legisladores de la Asamblea Nacional han hecho leyes para nombrar inglés como idioma oficial de los Estados Unidos, pero esos esfuerzos no han tenido éxito. En unas pocas horas después de la inauguración de Trump el mes pasado, el nuevo gobierno eliminó oficialmente la versión española del sitio web de la Casa Blanca. Los grupos de campaña españoles y otros expresaron su confusión y decepción por el cambio. La Casa Blanca dijo que en ese momento, se comprometió a volver a poner en línea la versión española del sitio web.
¿Por qué el inglés no es nuestro idioma oficial?
Durante casi 250 años desde su inicio, Estados Unidos nunca ha tenido un idioma oficial. Los estudiosos señalaron que cuando se estableció el país, el inglés era ampliamente utilizado y los borradores de la Constitución no necesitaban funcionarlo como el idioma oficial. Más importante aún, quieren evitar la alienación de ciudadanos que hablan otros idiomas, se dan cuenta de la variedad de idiomas que existen incluso antes de que naciera la República.
Hoy, esa diversidad sigue siendo una característica definitiva de la sociedad estadounidense. Según el Departamento del Censo de los Estados Unidos, alrededor de 68 millones de personas en el quinto número de la población del país, un idioma que no sea inglés en el hogar. Estados Unidos es el hogar de más de 350 idiomas de oratoria, incluidos más de 160 idiomas estadounidenses indígenas. Mientras que el inglés sigue siendo un idioma dominante, español, chino, tagalo, vietnamita y árabe son uno de los idiomas más utilizados del país.
(Con entrada de AP)
Lea también: Tarjeta de Ucrania ‘Ready to Firmar’
